"還原"還是戲謔? 從新《紅樓夢(mèng)》看翻拍名著誤區(qū) (2)——中新網(wǎng)

一级一级一片免费,天堂亚洲欧美日韩一区二区,天天爽夜夜爱,99色婷婷,久久热这里只有精品,欧美日韩福利视频一区二区三区 ,h肉动漫无码无修6080动漫网

婵☆偓绲鹃悧鐘诲Υ閿燂拷|闂佸搫鍊烽崡鍐差渻閿燂拷|缂備讲鍋撻柟顖嗗啴娈�|闂佹悶鍎扮划娆忣瀶閿燂拷|闂佸憡鍔栫粙鎰姳閿燂拷|濠电偛顦板ú妯荤▔閿燂拷|濠电偞鎼╅崹杈ㄦ櫠閿燂拷|闂佸憡鐟ф晶妤呭椽閿燂拷|婵炴挻鍝庨崝搴g礊閿燂拷|闂佸憡顨呯花鐓幮ч敓锟�|婵炴挻鍝庨崝搴ㄥ疾閿燂拷|闂佸憡顨呯€涒晜鎱ㄩ敓锟�|闂佸憡顨呯€涒晠寮抽埀锟�|闁荤姵鍔戦崹鑽ゅ垝閿燂拷|闂備礁寮堕崹濂告倵閿燂拷|闁荤姴娲g粈渚€宕洪敓锟�|闂佽娼欓妵妯活殽閿燂拷|闂佺厧鐤囨慨銈囪姳閿燂拷|IT|濠电偞鎸搁幉锟犲垂閿燂拷|濠殿喚鎳撻埀顒傚枑缁拷|闂佸搫鍊稿ú銈団偓纰夋嫹|婵犵數鍋涜ぐ澶岀不閿燂拷|婵炶揪绲鹃幑渚€宕戦敓锟�|闂佽桨鐒﹂悷銊╁磻閿燂拷|闂佺ǹ顑冮崕閬嶅箖閿燂拷|闂佹眹鍨婚崰鎰渻閿燂拷|闁荤喐鐟ュΛ婵嬨€傞敓锟�|闂佹悶鍎辨晶鑺ユ櫠閿燂拷|闂佸摜鍠庡Λ妤呮偂閿燂拷|闂佸綊娼ч鍡椻攦閳э拷|English
本頁位置: 首頁新聞中心文化新聞

"還原"還是戲謔? 從新《紅樓夢(mèng)》看翻拍名著誤區(qū) (2)

2010年08月08日 16:29 來源:新華網(wǎng) 參與互動(dòng)(0)  【字體:↑大 ↓小
新紅樓“黛玉吐水”
【點(diǎn)擊查看其它圖片】

當(dāng)藝術(shù)遭遇商業(yè)

  與其說觀眾對(duì)新版《紅樓夢(mèng)》的內(nèi)容存在質(zhì)疑,倒不如說該劇在強(qiáng)大的商業(yè)壓力中對(duì)作品的藝術(shù)價(jià)值予以妥協(xié)。

  觀眾吳巖認(rèn)為,聲勢(shì)浩大的全球選秀、沸沸揚(yáng)揚(yáng)的短信投票,從一開始就使這部劇注定與娛樂和商業(yè)無法擺脫干系�!按蛑囆g(shù)的幌子登臺(tái),唱的卻是一場(chǎng)資本圈利的大戲。”當(dāng)藝術(shù)遭遇商業(yè),無論是投資人、制片方還是導(dǎo)演、演員,都無法置身事外,因?yàn)樗麄內(nèi)卞X。

  據(jù)記者了解,新版《紅樓夢(mèng)》計(jì)劃總投資約5600萬元,但在實(shí)際運(yùn)作中,由于劇組對(duì)劇目的精益求精及古裝片“燒錢”的特性,該劇的關(guān)機(jī)時(shí)間比預(yù)計(jì)足足晚了一年,預(yù)算嚴(yán)重超支。

  “2006年‘紅樓選秀’獲得2000萬元冠名費(fèi)”“地方政府贊助”“多位主演出席商業(yè)活動(dòng)做代言”“贊助商探班”“房地產(chǎn)借拍攝地開盤”“廠商借該劇品牌推銷產(chǎn)品”……這些活動(dòng)都將這部劇打上了牢牢的“商業(yè)”印記。“拿人手軟”的道理誰都懂,原定導(dǎo)演胡玫正是因?yàn)椴辉副弧吧虡I(yè)綁架”而選擇退出。

  一邊是投資人的“紅樓財(cái)夢(mèng)”,另一邊是藝術(shù)家的價(jià)值堅(jiān)守。當(dāng)文學(xué)經(jīng)典遭遇現(xiàn)代商業(yè),李少紅團(tuán)隊(duì)在藝術(shù)上追求完美的同時(shí),就不得不考慮商業(yè)利益,可謂“人在江湖、身不由己”。一位業(yè)內(nèi)人士說,但是,商業(yè)并非不能融入經(jīng)典,國(guó)外根據(jù)莎士比亞、雨果名著改編的商業(yè)劇不勝枚舉,大都很成功。

  “必須承認(rèn),隨著中國(guó)文化藝術(shù)市場(chǎng)在經(jīng)歷商業(yè)大潮的滌蕩后,翻拍歷史劇對(duì)經(jīng)濟(jì)利益應(yīng)有所考量�!北本╇娪皩W(xué)院院長(zhǎng)張會(huì)軍說,但如果過于追求娛樂效果、觀賞性和收視率,肯定會(huì)對(duì)藝術(shù)本身造成巨大傷害。

  南京師范大學(xué)文學(xué)院教授趙普光等專家認(rèn)為,近年來歷史劇重拍潮其實(shí)是影視劇創(chuàng)意枯竭和匱乏的象征,它們中大多沒擺脫被市場(chǎng)邏輯改造的命運(yùn)。在票房和收視率的重壓下,藝術(shù)作品被當(dāng)作逐利工具,一些創(chuàng)作者絞盡腦汁“戲謔經(jīng)典”“顛覆經(jīng)典”,靠經(jīng)典惡俗化、挖掘人性的負(fù)面因素來吸引眼球,文化傳統(tǒng)的重建被忽略了,影視產(chǎn)業(yè)出現(xiàn)了一種急功近利的浮躁心態(tài)。

參與互動(dòng)(0)
【編輯:張曦】
    ----- 文化新聞精選 -----
 
直隸巴人的原貼:
我國(guó)實(shí)施高溫補(bǔ)貼政策已有年頭了,但是多地標(biāo)準(zhǔn)已數(shù)年未漲,高溫津貼落實(shí)遭遇尷尬。
${視頻圖片2010}
本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社和中新網(wǎng)觀點(diǎn)。 刊用本網(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書面授權(quán)。
未經(jīng)授權(quán)禁止轉(zhuǎn)載、摘編、復(fù)制及建立鏡像,違者將依法追究法律責(zé)任。
[網(wǎng)上傳播視聽節(jié)目許可證(0106168)] [京ICP證040655號(hào)] [京公網(wǎng)安備:110102003042-1] [京ICP備05004340號(hào)-1] 總機(jī):86-10-87826688

Copyright ©1999-2025 chinanews.com. All Rights Reserved

祥云县| 阿拉善盟| 法库县| 新宾| 大悟县| 新野县| 衡山县| 建平县| 英吉沙县| 驻马店市| 濮阳县| 象山县| 全椒县| 基隆市| 梅州市| 柘荣县| 嘉定区| 曲水县| 普宁市| 桐乡市| 新河县| 东源县| 青浦区| 沿河| 依兰县| 高清| 广平县| 朔州市| 张北县| 若尔盖县| 志丹县| 金寨县| 西充县| 探索| 甘洛县| 民勤县| 郎溪县| 嵊泗县| 易门县| 门头沟区| 新泰市|