中新網(wǎng)北京5月16日電 (蘇婧欣 董澤宇)俄羅斯知名魔術(shù)師組合薩夫羅諾夫兄弟16日在北京告訴記者，魔術(shù)是沒有語言障礙的藝術(shù)形式，他們接下來的任務(wù)是把俄羅斯魔術(shù)的魅力展現(xiàn)給中國觀眾。

　　薩夫羅諾夫兄弟剛剛獲得有“魔術(shù)界奧斯卡”之稱的2025年“梅林獎(jiǎng)”。16日，三兄弟來到北京俄羅斯文化中心“俄中魔術(shù)之夜”，與中國魔術(shù)師同臺演出、對話。今年6月，薩夫羅諾夫兄弟將在北京上演大型魔術(shù)秀。

　　薩夫羅諾夫兄弟在交流環(huán)節(jié)中說，他們很高興也很榮幸在中國演出，并為此做了很多準(zhǔn)備，“我們接下來的任務(wù)就是把俄羅斯魔術(shù)的魅力展現(xiàn)給中國觀眾?！?/p>

　　他們還提到魔術(shù)師大衛(wèi)·科波菲爾穿越長城的魔術(shù)，“這也是我們曾經(jīng)的一個(gè)夢想，我們也想借此次來華的機(jī)會(huì)，看看有沒有可能三個(gè)人同時(shí)穿越長城。”

　　在回答中新網(wǎng)記者關(guān)于是否與中國觀眾存在語言溝通問題時(shí)，三兄弟表示，魔術(shù)環(huán)節(jié)確實(shí)需要一些語言解釋，但魔術(shù)其實(shí)是一種沒有語言障礙的藝術(shù)形式，不管什么年齡段的朋友都能通過表演了解魔術(shù)內(nèi)容。

　　“當(dāng)然我們現(xiàn)在也開始學(xué)中文了?！彼麄兏嬖V記者，為確保演出效果，此次在中國的演出也會(huì)通過翻譯、增加字幕等輔助手段讓觀眾更加詳細(xì)地了解演出內(nèi)容。

　　薩夫羅諾夫兄弟說，他們對中國的印象很好，中國是擁有千年文明的古國，此次來華他們感受到了中國的魅力。

　　他們同時(shí)對中國觀眾表示感謝，“過去兩天我們在一些比較小的場合對中國觀眾展示魔術(shù)，收到了很好的演出效果，”中國觀眾的激情與投入為他們接下來的表演提供了支持。

　　當(dāng)被問及“最想送給中國觀眾的一句話是什么”時(shí)，三兄弟異口同聲地喊出了他們的口號：“相信奇跡，它們就會(huì)在你身邊發(fā)生。”(完)