中新社成都6月7日電 題：韓國學(xué)者成都樂當(dāng)公益講解員：中國三國遺跡是“世界課堂”

　　中新社記者 賀劭清

　　“為什么關(guān)羽在漢昭烈廟中以帝王形象出現(xiàn)？”“為什么漢昭烈廟沒供奉劉備的兒子劉禪，卻有劉備的孫子？”……成都武侯祠博物館人群熙攘，韓國學(xué)者、成都外國語學(xué)院教師金恩周在此擔(dān)任韓語公益講解員。面對(duì)數(shù)位韓國游客，她將這些三國謎題的答案娓娓道來，妙趣橫生的講解引得眾人頻頻點(diǎn)頭。

　　作為諸葛亮、劉備等蜀漢英雄紀(jì)念地，成都武侯祠博物館是世界影響力最大的三國遺跡博物館之一，被大量韓國游客列入中國“必去清單”。5年前，醉心于三國文化的金恩周成為成都武侯祠博物館首位韓國文化志愿者。通過筆試、面試等“重重考驗(yàn)”后，她獲得了在成都武侯祠博物館進(jìn)行韓語公益講解的資格。

　　“能在諸葛亮生活過的城市講三國，是一件充滿幸福感的事。”談及來成都武侯祠博物館進(jìn)行文化志愿服務(wù)的初衷，金恩周不假思索地用中文答道——“是諸葛亮”。

　　金恩周說，她第一次知曉三國歷史，便被諸葛亮的故事深深打動(dòng)。在中國，諸葛亮因“鞠躬盡瘁”而備受敬重。在韓國，諸葛亮同樣也是“智慧和忠誠的化身”。每天都有世界各地的“三國迷”來成都武侯祠博物館看望諸葛亮，她希望讓更多人知道歷史上真正的諸葛亮。

　　“不是每個(gè)韓國人都能準(zhǔn)確區(qū)分三國歷史與三國文學(xué)，但這不妨礙他們喜愛三國英雄，并將三國文化視為提取‘人生經(jīng)驗(yàn)’和‘生活智慧’的寶藏?！苯鸲髦芙榻B，三國文化在古代就從中國傳入韓國，并深深影響了韓國的社會(huì)、文化、政治、經(jīng)濟(jì)等領(lǐng)域。許多韓國人的書柜中都有一本被視為“人生書籍”的三國文化相關(guān)書籍。

　　隨著時(shí)代發(fā)展，三國文化在韓國催生出龐大產(chǎn)業(yè)，從漫畫、動(dòng)畫、話劇、影視，再到熱門游戲，三國元素?zé)o處不在。為了更好研究三國文化，金恩周在成都武侯祠博物館進(jìn)行公益講解之余，還將《三國故事真與假100例》《走進(jìn)成都武侯祠100問》《一個(gè)成都學(xué)者的精彩三國》等多部中國學(xué)者書籍譯為韓文，在韓國出版。

　　“越研究三國文化，越覺得自己知之甚少，有時(shí)候甚至有‘撞墻’的感覺，但這只會(huì)激發(fā)我更多求知欲?！苯鸲髦茈S身攜帶的筆記本上，記錄著多個(gè)向中國朋友請(qǐng)教的三國文化相關(guān)問題。她表示，中國的專家學(xué)者、三國愛好者以及古籍文獻(xiàn)、三國遺跡，都是自己尋找答案的寶庫。

　　湖北赤壁古戰(zhàn)場的烈烈江風(fēng)、河南南陽臥龍崗的蒼松翠柏……在浩瀚的中國歷史中，三國歷史雖然短暫，卻影響深遠(yuǎn)，并留下眾多遺跡。就在不久前，金恩周與丈夫結(jié)束了古蜀道的徒步之旅。這次徒步，金恩周以“一夫當(dāng)關(guān)，萬夫莫開”的劍門關(guān)為起點(diǎn)，行至昭化古城。她與丈夫還計(jì)劃繼續(xù)探索翠云廊等三國遺跡。

　　“當(dāng)我踏上古蜀道的那一刻，我仿佛看見了千年前三國時(shí)期的風(fēng)云變幻?！痹诮鸲髦芸磥恚休d著三國歷史、文化與精神的中國三國遺跡不僅是文化殿堂，也是“世界課堂”，不同國家和地區(qū)的人都能在此了解古老的歷史，收獲前進(jìn)的能量。未來她希望借助寫作，成為更多中國三國遺跡的“公益講解員”。(完)